好康歡樂送

內容簡介

糟糕，聖誕老公公掉到湖裡，而且馴鹿逃跑了！

「鈴鈴鈴──鈴鈴鈴──」一陣聲響劃破寧靜寒夜，聖誕老公公駕著雪橇，到處送禮去。他發現了一棟沒看過的新房子，正疑惑時，雪橇猛然一晃，聖誕老公公不小心摔下去了！但馴鹿渾然不覺，竟拖著雪橇遠遠離去。渾身溼透、狼狽不已的聖誕老公公只好先找地方把衣服烘乾，可是他也意外發現裝禮物的袋子勾破了。沒有馴鹿和雪橇，袋子又破洞，眼看快趕不上平安夜，到底該怎麼辦呢？他能順利完成送禮物的工作嗎？

一起和七隻可愛小青蛙以及巧手的兔子叔叔，在這充滿祝福和歡欣的節日裡，想想辦法，幫助聖誕老公公完成送禮的重責大任吧。聖誕快樂！

本書特色

※圖畫藏有許多線索，暗示情節發展；封底更有最後結局畫面，等著小讀者挖掘與發揮！

※故事意蘊「同理」、「合作」、「熱心」、「努力解決問題」、「包容」等等內涵。

※如實描繪北國風景、生活習慣和傳統建築面貌。

※邊讀故事，邊補充自然知識概念和節慶傳統結合，如：河面結冰、青蛙冬眠與鳴叫、馴鹿和麋鹿的分別等等。

?

?

作者簡介
佐倉智子

本名阿部直美，出生於日本東京。曾任聖心女子大學的講師，後擔任嬰幼兒教育研究所所長，同時投入兒歌的作詞、作曲、編舞和繪本創作。繪本作品有：《綠斗篷的青椒超人》、《蔬菜派對好歡樂》、《蔬菜的海邊戲水好歡樂》等等。

繪者簡介
塩田守男

出生於日本大阪。繪本作家，同時從事雜誌、教科書插畫和說書人……等工作。主要作品有：《小黃》、《我的朋友是冒失鬼》、《小熊的葡萄》和《肚子凹凹凸凸》和【小小青蛙】系列。

譯者簡介
綿羊

本名王蘊潔，專職日文譯者。熱愛閱讀、熱愛故事，除了或嚴肅或浪漫、或驚悚或溫馨的文學小說翻譯之外，也嘗試多種風格的童書翻譯。過程中，充分體會童心、幽默和許多樂趣。童書譯作有：【小熊學校】系列(愛米粒)、【小小火車向前跑】系列(親子天下) ……等。更多資訊請上臉書交流專頁：「綿羊的譯心譯意」。

序

編輯手札

藉由創新的聖誕老公公故事，從中體會「真誠」的美好。

聖誕節，由來因慶祝基督誕辰；而神所帶給世人的精神形象如是：包容、堅韌、愛。透過作、繪者別出心裁的設計，讓聖誕故事不再只有送禮物與期待驚喜，而是聖誕老公公竟然「不能送禮物」，還遇見了從不知老公公何許人也的小青蛙們相助，並找到兔子叔叔解決問題。其中，小青蛙們並非貪圖聖誕禮物，而是帶著單純信念幫助有難的老公公，聖誕老公公也絲毫不為小青蛙幫倒忙發怒；其他如：兔子叔叔體貼心意、聖誕老公公的回報等等，讓孩子在輕快的故事節奏裡，體會到認真看見他人的需要並盡力付出，感情真誠交流，內心是多麼自在舒服呢！

細膩畫風，雪國景色躍然紙上。

在臺灣，我們必須前往高海拔的山區才能一窺雪景。然而繪者仔細描繪出雪地美景，被銀白世界包圍的濃密針葉林，片片雪花如點點白色繁星，不停飄降；藏在樹幹裡的小青蛙家，擺設著傳統樂器、古老壁爐，連老公公照明時也是持著傳統燭台，取暖還用火柴棒跟柴薪生火。到了兔子叔叔裁縫店，繪者在畫面中依然精心安排許多豐富細膩的元素，相當值得再三閱讀。

特別的知識小學堂。

許多以動物為主角、藉由動物擬人化表現的故事，時常會遺忘動物的天性，因此在情節上有諸多不合理之處。然而作者考慮到這一點，在《小小青蛙》系列裡，可以讓孩子清楚的了解到蝌蚪到青蛙的生長過程，以及相關習性。此書背景設定在冬天，不僅在圖畫表現上十分符合寒帶風貌，作者更是安排了小青蛙冬眠中、受到柴火溫暖包圍而甦醒的情節，相當符合實際生活中的自然景觀。親子師生在共讀過程中，讓孩子融入故事時，不妨也藉此了解「青蛙會冬眠喔！」基礎知識成因。

懷抱聖誕節精神，感受祝福氛圍度過歲末、期待來年。

一說到聖誕節，腦海裡馬上浮現：穿著大紅袍、體型圓胖又有白色大鬍子的聖誕老公公，坐在雪橇上，駕著十二隻馴鹿，發出悅耳熱鬧的鈴鐺聲，月色下飛過天際。當然，最重要的，他會背著一個大布袋，從煙囪順溜而下，悄悄將適合屋裡孩子的禮物放在聖誕樹的掛襪下。

這一個不分國界宗教，充滿歡愉的日子，因逢冷颼颼冬天，每張卡片和每份禮物格外顯得炙熱而熨燙人心。因此，正好讓這則處處有驚喜的聖誕故事、其中小青蛙懷抱的心意，如陽光溫暖你我，即使非教徒的一般讀者，也能藉由這本書，感受冬日裡不同夏日熱情的溫暖氛圍，還有聖誕節濃郁的祝福和喜悅氛圍。

規格：精裝 / 32頁 / 19 x 25 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版